【国王的演讲原版英文】《国王的演讲》(The King's Speech)是一部2010年上映的英国历史剧情片,由汤姆·霍珀执导,科林·费斯、杰弗里·拉什和海伦娜·伯翰·卡特主演。影片讲述了英国国王乔治六世在二战前夕克服口吃障碍,成功发表重要演讲的故事。这部电影不仅获得了广泛的好评,还赢得了包括最佳影片在内的四项奥斯卡奖。
原版英文简介
Title: The King's Speech
Director: Tom Hooper
Release Year: 2010
Country: United Kingdom
Genre: Historical Drama
Runtime: 118 minutes
Language: English (with some Scottish and German dialogue)
Cast:
- Colin Firth as King George VI
- Geoffrey Rush as Lionel Logue
- Helena Bonham Carter as Queen Elizabeth
影片以真实历史人物为原型,讲述了一位因口吃而备受困扰的国王,在语言治疗师的帮助下逐步克服心理障碍,并最终在国家危难之际完成重要演讲的故事。影片不仅展现了个人成长与自我突破的主题,也反映了战争背景下国家领导人的责任与担当。
原版英文关键词与中译对照表
英文词汇 / 短语 | 中文翻译 | 说明 |
The King's Speech | 《国王的演讲》 | 电影标题 |
King George VI | 乔治六世 | 英国国王 |
Lionel Logue | 利奥尼尔·洛格 | 语言治疗师 |
Stuttering | 口吃 | 语言障碍 |
Speech therapy | 语言治疗 | 治疗方法 |
Royal family | 王室 | 英国王室成员 |
World War II | 第二次世界大战 | 背景时间 |
Public speaking | 公众演讲 | 国王的重要任务 |
Confidence | 自信 | 通过治疗逐渐建立 |
Friendship | 友谊 | 国王与治疗师之间的关系 |
Historical drama | 历史剧情片 | 影片类型 |
总结
《国王的演讲》不仅是一部关于个人奋斗的电影,更是一部反映历史、人性与勇气的作品。通过真实的故事情节和细腻的情感表达,观众可以感受到一位国王如何在困境中找到自我,并在关键时刻挺身而出。原版英文版本为观众提供了更地道的语言体验,同时也帮助学习者提高英语听力与理解能力。
如需进一步了解该电影的背景故事或相关历史事件,可参考相关的传记资料或纪录片。