【宋史苏轼传译文】苏轼，字子瞻，号东坡居士，是北宋著名的文学家、政治家、书法家和画家。他一生仕途坎坷，但才华横溢，在诗词、散文、书法等方面均有卓越成就，被誉为“唐宋八大家”之一。《宋史·苏轼传》详细记载了他的生平事迹与思想成就。
一、
苏轼出生于1037年，自幼聪慧，才华出众。他早年科举高中，步入仕途，后因反对王安石变法而屡遭贬谪，曾被贬至黄州、惠州、儋州等地。尽管身处逆境，他仍以豁达乐观的态度面对人生，创作了大量脍炙人口的诗文。他的作品风格豪放洒脱，情感真挚，深受后人喜爱。
在政治上，苏轼主张改革，但反对激进变法，因此遭到保守派排挤。他虽多次被贬，却始终不改其志，坚持为民请命。晚年虽处境艰难，但他依旧保持高洁的品格，最终于1101年去世，享年66岁。
二、苏轼主要经历与成就一览表
| 时间 | 事件 | 地点 | 成就/影响 |
| 1037年 | 出生于眉州眉山（今四川眉山） | 四川 | 苏轼出生，家庭书香门第 |
| 1057年 | 中进士，入仕途 | 开封 | 被欧阳修赏识，成为文坛新秀 |
| 1079年 | 因“乌台诗案”被捕，贬黄州 | 黄州 | 创作《赤壁赋》等名篇，文学高峰时期 |
| 1085年 | 神宗去世，哲宗即位，复用旧党 | 汴京 | 重新进入朝廷，参与政事 |
| 1094年 | 再次被贬，出知惠州 | 惠州 | 创作大量诗歌，生活简朴但心态豁达 |
| 1100年 | 被赦还，北归途中病逝 | 儋州 | 临终前仍心系国家，留下遗言 |
三、苏轼的思想与精神
苏轼的思想融合儒、道、佛三家之长，主张“兼济天下”与“独善其身”并重。他在仕途顺利时积极参政，倡导改革；在贬谪之时则寄情山水，追求心灵的自由与超脱。这种“穷则独善其身，达则兼济天下”的人生观，成为后世文人的典范。
他的作品不仅具有极高的文学价值，也体现了他对人生、社会的深刻思考。无论是《念奴娇·赤壁怀古》，还是《定风波》，都展现了他豁达乐观的精神风貌。
四、结语
《宋史·苏轼传》不仅是对一位历史人物的记录，更是一段文化精神的传承。苏轼以其非凡的才华和坚韧的人格，在中国历史上留下了不可磨灭的印记。他的精神与作品至今仍激励着无数人，成为中国文化的重要象征之一。