首页 >> 动态 > 优选问答 >

田忌赛马文言文原文及翻译

2025-09-28 19:58:59

问题描述:

田忌赛马文言文原文及翻译,求解答求解答,第三遍了!

最佳答案

推荐答案

2025-09-28 19:58:59

田忌赛马文言文原文及翻译】《田忌赛马》是战国时期著名的历史故事,出自《史记·孙子吴起列传》,讲述了齐国大将田忌通过智慧与策略,在赛马比赛中以弱胜强的故事。这个故事不仅展现了田忌的机智,也体现了孙膑的谋略,成为中国古代智慧的经典案例之一。

一、文言文原文

> 齐将田忌善而用之,有马曰“千里”,其上驷也;中驷其次;下驷最下。齐王有马,其上驷也;中驷其次;下驷最下。田忌与齐王赛马,一赌千金。田忌问孙膑曰:“吾有上驷、中驷、下驷,而王有上驷、中驷、下驷,若以吾之上驷与王之上驷,中驷与王之中驷,下驷与王之下驷,胜负未可知也。”孙膑曰:“君请勿言,臣能令君胜。”

> 于是,田忌乃请齐王出马,以臣之三驷,与王之三驷。田忌之上驷,与王之下驷;田忌之中驷,与王之上驷;田忌之下驷,与王之中驷。既驰,田忌三战三胜,得千金。

二、白话翻译

齐国的大将田忌擅长赛马,他有一匹名叫“千里”的好马,属于上等马;其次是中等马;最差的是下等马。齐王也有三匹马,分别是上等、中等和下等。一次,田忌与齐王进行赛马比赛,赌注是一千金。田忌向孙膑请教说:“我的上等马对他的上等马,中等马对他的中等马,下等马对他的下等马,胜负还不一定呢。”

孙膑说:“您不用说了,我能让您赢。”

于是,田忌按照孙膑的建议,让自己的上等马对齐王的下等马,中等马对齐王的上等马,下等马对齐王的中等马。比赛开始后,田忌连赢三场,最终赢得了那一千金。

三、总结与分析

项目 内容
故事来源 《史记·孙子吴起列传》
主要人物 田忌、齐王、孙膑
核心内容 田忌在孙膑的帮助下,通过调整马匹顺序,以弱胜强
战术特点 以己之长攻敌之短,扬长避短
启示意义 智慧胜于蛮力,策略决定成败

四、故事启示

《田忌赛马》不仅仅是一个简单的比赛故事,它更深层次地揭示了战略思维的重要性。在资源有限的情况下,如何合理分配和利用现有条件,往往决定了最终的成败。这不仅是古代战争中的智慧,也适用于现代生活中的各种竞争与决策。

通过这个故事,我们可以学到:面对强大的对手时,不要盲目硬拼,而是要善于观察、灵活应对,找到最适合自己的方式去赢得胜利。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章