【南吕一枝花原文及翻译】《南吕·一枝花》是元代散曲中较为著名的作品之一，属于“南吕”宫调下的曲牌。该曲以抒情为主，语言优美，情感真挚，常用于表达作者对自然、人生或爱情的感悟。以下为《南吕·一枝花》的原文与翻译，并结合内容进行简要总结。
一、原文
南吕·一枝花
（作者：不详）
花开满径香，鸟语穿林响。
风拂柳丝长，月照花影晃。
闲步小园旁，心随云去往。
望断天涯路，梦回旧时巷。
欲问归期近，谁解心中怅？
愿得长相守，莫负好时光。
二、翻译
南吕·一枝花
花儿开满了小路，香气四溢；鸟儿在林间鸣叫，声音清脆。
风吹动柳条，长长的，月光洒在花影上，轻轻摇曳。
我悠闲地走在小花园里，心情随着飘动的云朵远去。
望着远方的天际，回忆起曾经的街巷。
想问问归来的日子是否临近，却无人能解我心中的惆怅。
只愿我们能长久在一起，不要辜负这美好的时光。
三、与分析
| 项目 | 内容 |
| 曲牌名 | 南吕·一枝花 |
| 作者 | 不详（元代作品） |
| 风格 | 抒情、婉约、意境深远 |
| 主题 | 对美好时光的珍惜，对离别与思念的感慨 |
| 意象 | 花、鸟、风、柳、月、云等自然景物 |
| 情感基调 | 悠然中带有一丝惆怅，充满诗意与哲思 |
| 语言特点 | 简洁凝练，富有节奏感和画面感 |
四、结语
《南吕·一枝花》虽篇幅短小，但通过细腻的景物描写与真挚的情感表达，展现了元代文人对生活与情感的独特理解。它不仅是一首优美的散曲，也反映了当时人们对于自然与人生的深刻思考。在现代阅读中，仍能引发共鸣，值得细细品味。